掲載日：2003/10/23

　下記の期間、ペッパーＡＤＳＬで海外へのインターネットアクセスが不安定になるという障害が発生致しました。
　該当時間帯に海外へアクセス（または国内へのアクセスであっても海外を経由するアクセス）をされたお客様には、大変ご迷惑をおかけ致しました。
　謹んでお詫び申し上げます。

• 期間：2003年10月23日（木）AM 7:02頃〜AM 7:20頃
• 現象：ペッパーＡＤＳＬの海外経由のアクセスが一部不安定
  　　　　ペッパーＡＤＳＬのWWWサーバ等へのアクセスが不安定
• 原因：第1種電気通信事業者の機器障害
• 現状：正常運用